Rivalry under Pressure: The Coexistence of Ambient‐Pressure Motifs and Close‐Packing in Silicon Phosphorus Nitride Imide SiP <sub>2</sub> N <sub>4</sub> NH