Post‐Synthetic Modification: Systematic Study on a Simple Access to Nitridophosphates Academic Article