Characterization of Locally Excited and Charge‐Transfer States of the Anticancer Drug Lapatinib by Ultrafast Spectroscopy and Computational Studies