To thine own test be true: HIV self‐testing and the global reach for the undiagnosed Academic Article