Factors associated with the informal use of HIV pre‐exposure prophylaxis in Germany: a cross‐sectional study Academic Article