Influence of temperature and process technology on the occurrence of Aeromonas species and hygienic indicator organisms in drinking water production plants