Laplacian spectrum on a nilmanifold, truncations and effective theories Academic Article