Coupling of Carbon Dioxide Stretch and Bend Vibrations Reveals Thermal Population Dynamics in an Ionic Liquid Article