Observation of the Binary Coalescence and Equilibration of Micrometer-Sized Droplets of Aqueous Aerosol in a Single-Beam Gradient-Force Optical Trap