Wall-induced density profiles and density correlations in confined Takahashi lattice gases Article