Water dispersible ligand-free rare earth fluoride nanoparticles: water transfer versus NaREF ₄ -to-REF ₃ phase transformation Academic Article