Active forces shape the metaphase spindle through a mechanical instability Article