Stochastic modelling of ion dynamics in complex systems: dipolar effects Article uri icon