Uncovering the (un-)occupied electronic structure of a buried hybrid interface Academic Article