On the applicability of quantum-optical concepts in strong-coupling nanophotonics Academic Article