Hopping in the glass configuration space: Subaging and generalized scaling laws Article