Phase transitions and optimal transport in stochastic roundabout traffic Article