Probing the dynamics of nanoparticle formation from a precursor at atomic resolution Academic Article