New insights into modified scalar sectors and exotic Higgs decays Article