Pathoadaptation of the passerine-associated Salmonella enterica serovar Typhimurium lineage to the avian host