Fine-grained generation of grammatical structure aligns with parsing preferences: The case of Relative Clauses Academic Article