20 years of the Grammar Matrix: cross-linguistic hypothesis testing of increasingly complex interactions Academic Article