Observation of an Excited $B^{\pm}_c$ Meson State with the ATLAS Detector Academic Article