Erratum: Search for Resonant and Nonresonant Higgs Boson Pair Production in the b b ¯ τ + τ − Decay Channel in p p Collisions at s = 13 TeV with the ATLAS Detector [Phys. Rev. Lett. 121 , 191801 (2018)]