A search for dark matter in Triangulum II with the MAGIC telescopes Academic Article