Measurement of $J/\psi$ production in association with a $W^\pm$ boson with $pp$ data at 8 TeV Academic Article