Precise measurement of the $D^0$ and $D^+$ lifetimes at Belle II Academic Article