Determination of the single- and multi- phase transport properties of a layered soil by combining laboratory experiments with numerical calculations