Measurements and simulations of airflow in mechanically ventilated active Academic Article