Combining building thermal simulation methods and LCA methods Academic Article