The problems associated with the implementation of directives into national legal systems-a few examples from the codified legal traditions Article