Automatically Creating a Lexicon of Verbal Polarity Shifters: Mono- and Cross-lingual Methods for German Academic Article