Additional file 1 of DNA-based quantification and counting of transmission stages provides different but complementary parasite load estimates: an example from rodent coccidia (Eimeria)