Аспекти корейської поезії ХХ-го століття у західних вчених та особливості її перекладу і викладання