Cognitive regulation alters social and dietary choice by changing attribute representations in domain-general and domain-specific brain circuits