Exploration of pathomechanisms triggered by a single-nucleotide polymorphism in titin's I-band: the cardiomyopathy-linked mutation T2580I