Metre and rhythm semantics in translation studies perspectives Academic Article