A plasma-membrane E-MAP reveals links of the eisosome with sphingolipid metabolism and endosomal trafficking.